Friday, October 22, 2010

Ons dialoog word kort geknip.

Daar is so baie wat ek jou will vertel!
Hoekom kan ek nie, vra jy?

Daar is magte daarbuite wat probeer ons woorde,
beperk,kortknip en beheer.

Hoekom, vra jy?
Want hul besef, wanneer ons soldate (woorde),
in lyn (sinne) staan teen hul soldate, sal ons oorwin.
Hul besef dat die pen magtiger as die swaard is.

Ons vryheid van spraak, word gemartle
onder die visier van nationale veiligheid.
Omdat hul bang is, vir wat ons kan doen.

Jy word opgeroep vir oorlog (Publikasie),
Elke een wat 'n wapen (Pen) kan optel ,
moet baklei (skryf) om jou regte as mens te bewaar.

En ##################################
#############################
################################# (NOT IN PUBLIC INTEREST)

Deur James Honiball

Ek is...

Vir die eerste keer in 'n lang tyd.
Kan ek verby alles loop,
wat my voorheen ongemaklik gemaak het.
Mense in hul karre, groepe mense wat lag,
oë agter donker brille en wat jy dink.

Ek het oorheers,
die twyfeling oor my menswees,
is verby. Ek is.

Ek is vir die eerste keer,
in 'n baie lang tyd,
in harmonie met alles.
Dalk moet ek die wêreld,
nie daarvan sê nie. Maar ek gee,
nie om wat jy oor my sê nie.

Vir die eerste oomblik,
in my kort maar kragtige lewe.
Het ek besef dat alles wat pla,
wat krap en my afpiss.
Is tot niet.

Want ek is....
(Dalk moet ek jou nie sê nie)
ek is..
Jy is.
Ons is NET Mens.

Deur James Honiball

Monday, October 18, 2010

A moment when I looked at my fellow human being..

And in the corner of a secluded garden, I sat waiting for my seminar to begin. Against a stone wall, a grey late-middle-aged man, stood smoking a ciggarette. Staring into the blue sky above and the city below. He'd take a drag from his smoke, mumble a little to himself and as if out of habit from people mocking him, he'd STOP mumbling, pace up and down and return to his previous postition at the wall. On his way back there he'd gesture with his hands. What was peculiar about this, was the fact that the gestures he made, seemed controlled, as if constrained by an unknown force. I could not help, but wonder, had he known or seen this spot when he was younger.

Did this place hold a certain signifigance to him then? Perhaps this is the place where he had met a beautifull girl. Nevertheless this place on the wall was his, if this place had a slight signifigance in the past, it had surpassed the former and had become the only place in this structured and controlled world, where he could be himself. Even if it mean't: Staring into the blue, like a madman and talking to himself.

(I wrote this as I watched him) Yeah it's a true story.

By James Honiball